Nehémia 2:18
Statenvertaling
En ik gaf hun te kennen de hand mijns Gods, Die goed over mij geweest was, als ook de woorden des konings, die hij tot mij gesproken had. Toen zeiden zij: Laat ons op zijn, dat wij bouwen; en zij sterkten hun handen ten goede.
Herziene Statenvertaling*
En ik vertelde hun over de hand van mijn God, die goed over mij geweest was, alsook de woorden van de koning die hij tot mij gesproken had. Toen zeiden zij: Laten wij opstaan en gaan bouwen! En ze grepen moed voor het goede werk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ik hun meedeelde, dat de hand mijns Gods goed over mij geweest was, eveneens, hoe de koning tot mij gesproken had, zeiden zij: Wij zullen ons tot de herbouw gereedmaken. En met krachtige hand vatten zij het goede werk aan.
King James Version + Strongnumbers
Then I told H5046 them of ( H853 ) the hand H3027 of my God H430 which H834 - H1931 was good H2896 upon H5921 me; as also H637 the king's H4428 words H1697 that H834 he had spoken H559 unto me. And they said, H559 Let us rise up H6965 and build. H1129 So they strengthened H2388 their hands H3027 for this good H2896 work.
Updated King James Version
Then I told them of the hand of my God which was good upon me; as also the king's words that he had spoken unto me. And they said, Let us rise up and build. So they strengthened their hands for this good work.
Gerelateerde verzen
Ezra 6:22 | Filippenzen 2:13 | 1 Kronieken 11:10 | Haggaï 1:13 - Haggaï 1:14 | 2 Samuël 2:7 | 1 Kronieken 19:13 | Éfeze 6:10 | 2 Kronieken 32:5