Nehémia 2:2
Statenvertaling
Zo zeide de koning tot mij: Waarom is uw aangezicht treurig, zo gij toch niet krank zijt? Dit is niet dan treurigheid des harten. Toen vreesde ik gans zeer.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de koning tegen mij: Waarom staat uw gezicht zo verdrietig, terwijl u toch niet ziek bent? Dit is niets anders dan hartenpijn. Toen werd ik heel erg bevreesd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De koning zeide tot mij: Waarom staat uw gezicht zo somber, hoewel gij niet ziek zijt? Dit kan niet anders dan hartzeer zijn. Toen werd ik ten zeerste bevreesd,
King James Version + Strongnumbers
Wherefore the king H4428 said H559 unto me, Why H4069 is thy countenance H6440 sad, H7451 seeing thou H859 art not H369 sick? H2470 this H2088 is nothing H369 else but H3588 - H518 sorrow H7455 of heart. H3820 Then I was very H3966 sore H7235 afraid, H3372
Updated King James Version
Wherefore the king said unto me, Why is your countenance sad, seeing you are not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,
Gerelateerde verzen
Spreuken 15:13 | Genesis 40:7