Nehémia 2:6
Statenvertaling
Toen zeide de koning tot mij, daar de koningin nevens hem zat: Hoe lang zal uw reis wezen, en wanneer zult gij wederkomen? En het behaagde den koning, dat hij mij zond, als ik hem zekeren tijd gesteld had.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de koning tegen mij, terwijl de koningin naast hem zat: Hoelang zal uw reis duren en wanneer zult u terugkeren? Het was goed in de ogen van de koning. Hij liet mij gaan toen ik hem een bepaalde tijd opgegeven had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De koning zeide tot mij, terwijl zijn gemalin naast hem zat: Hoelang zal uw reis duren, en wanneer zult gij terugkeren? En de koning stemde erin toe mij te zenden; en ik gaf hem een bepaalde tijd op.
King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 said H559 unto me, (the queen H7694 also sitting H3427 by H681 him,) For H5704 how long H4970 shall thy journey H4109 be? H1961 and when H4970 wilt thou return? H7725 So it pleased H3190 - H6440 the king H4428 to send H7971 me; and I set H5414 him a time. H2165
Updated King James Version
And the king said unto me, (the queen also sitting by him,) For how long shall your journey be? and when will you return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.
Gerelateerde verzen
Jesaja 58:12 | Jesaja 65:24 | Nehémia 5:14 | Nehémia 2:4 | Nehémia 13:6 | Nehémia 1:11 | Jesaja 61:4