Statenvertaling
Daarna geschiedde het, als onze vijanden hoorden, dat het ons bekend was geworden, en God hun raad te niet gemaakt had, zo keerden wij allen weder tot den muur, een iegelijk tot zijn werk.
Herziene Statenvertaling*
Daarna gebeurde het, toen onze vijanden hoorden dat hun plan ons bekend was geworden en God hun plan verijdeld had, dat wij allen terugkeerden naar de muur, ieder naar zijn werk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nu onze vijanden gehoord hadden, dat wij op de hoogte gekomen waren en dat God hun plan verijdeld had, konden wij allen terugkeren naar de muur, ieder tot zijn werk.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, when our enemies H341
heard H8085
that it was known H3045
unto us, and God H430
had brought H6565
their counsel H6098
to nought H6565,
that we returned H7725
all of us to the wall H2346,
every one H376
unto his work H4399.
Updated King James Version
And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nothing, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.
Gerelateerde verzen
Job 5:12 - Job 5:13 | Psalmen 33:10 - Psalmen 33:11 | Klaagliederen 3:37 - Klaagliederen 3:38 | Romeinen 12:11 | Spreuken 21:30 | 1 Korinthe 3:19 - 1 Korinthe 3:20 | 1 Thessalonicenzen 4:11 | Jesaja 44:25 | Markus 13:34 | 2 Samuël 17:14 | Jesaja 8:10 | 2 Samuël 15:31