Logo Bijbelvers.net

Nehémia 4:3



Statenvertaling
En Tóbia, de Ammoniet, was bij hem, en zeide: Al is het, dat zij bouwen, zo er een vos opkwame, hij zou hun stenen muur wel verscheuren.

Herziene Statenvertaling*
En Tobia, de Ammo­niet, stond naast hem en zei: Ook al bouwen ze, als er slechts een vos op klimt, maakt hij een bres in hun stenen muur.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Ammoniet Tobia nu stond naast hem en zeide: Al bouwen zij ook, als er maar een vos tegen hun stenen muur opspringt, doet hij hem afbrokkelen.

King James Version + Strongnumbers
Now Tobiah H2900 the Ammonite H5984 was by H681 him, and he said, H559 Even H1571 that which H834 they H1992 build, H1129 if H518 a fox H7776 go up, H5927 he shall even break down H6555 their stone H68 wall. H2346

Updated King James Version
Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

Gerelateerde verzen
Nehémia 2:10 | 1 Koningen 20:10 | Klaagliederen 5:18 | Nehémia 6:1 | 2 Koningen 18:23 | 1 Koningen 20:18 | Nehémia 2:19