Logo Bijbelvers.net

Nehémia 9:11



Statenvertaling
En Gij hebt de zee voor hun aangezicht gekliefd, dat zij in het midden der zee op het droge zijn doorgegaan; en hun vervolgers hebt Gij in de diepten geworpen, als een steen in sterke wateren.

Herziene Statenvertaling*
De zee hebt U vóór hen doormidden gespleten, en zij zijn in het midden van de zee over het droge overgestoken. Hun achtervolgers hebt U in de diepten geworpen als een steen in machtige wateren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij hebt voor hen de zee gespleten, zodat zij op het droge midden door de zee trokken, maar hun vervolgers hebt Gij in de diepte geworpen als een steen in geweldige wateren.

King James Version + Strongnumbers
And thou didst divide H1234 the sea H3220 before H6440 them, so that they went through H5674 the midst H8432 of the sea H3220 on the dry land; H3004 and their persecutors H7291 thou threwest H7993 into the deeps, H4688 as H3644 a stone H68 into the mighty H5794 waters. H4325

Updated King James Version
And you did divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors you threw into the deeps, as a stone into the mighty waters.

Gerelateerde verzen
Psalmen 136:13 - Psalmen 136:15 | Éxodus 14:21 - Éxodus 14:22 | Openbaring 18:21 | Psalmen 114:3 - Psalmen 114:5 | Éxodus 14:27 - Éxodus 14:28 | Hebreeën 11:29 | Jesaja 63:11 - Jesaja 63:13 | Psalmen 78:13 | Éxodus 15:1 - Éxodus 15:21 | Psalmen 66:6 | Psalmen 106:9 - Psalmen 106:11