Nehémia 9:28
Statenvertaling
Maar als zij rust hadden, keerden zij weder om kwaad te doen voor Uw aangezicht; zo verliet Gij hen in de hand hunner vijanden, dat zij over hen heersten; als zij zich dan bekeerden, en U aanriepen, zo hebt Gij hen van den hemel gehoord, en hebt hen naar Uw barmhartigheden tot vele tijden uitgerukt.
Herziene Statenvertaling*
Maar als zij rust gekregen hadden, deden zij opnieuw wat kwaad is voor Uw aangezicht. Dan gaf U hen weer over in de hand van hun vijanden en die heersten dan weer over hen. Als zij zich dan bekeerden en tot U riepen, hoorde U vanuit de hemel en redde hen vele malen, overeenkomstig Uw barmhartigheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
But after they had rest, H5117 they did H6213 evil H7451 again H7725 before H6440 thee: therefore leftest H5800 thou them in the hand H3027 of their enemies, H341 so that they had the dominion H7287 over them: yet when they returned, H7725 and cried H2199 unto thee, thou H859 heardest H8085 them from heaven; H4480 - H8064 and many H7227 times H6256 didst thou deliver H5337 them according to thy mercies; H7356
Updated King James Version
But after they had rest, they did evil again before you: therefore left you them in the land of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried unto you, you heard them from heaven; and many times did you deliver them according to your mercies;
Gerelateerde verzen
Richteren 5:31 - Richteren 6:1 | 1 Koningen 8:33 - 1 Koningen 8:34 | Richteren 4:1 | 1 Koningen 8:39 | Psalmen 106:43 - Psalmen 106:45 | Richteren 3:30 | Richteren 3:11 - Richteren 3:12 | Jesaja 63:15