Numeri 12:11
Statenvertaling
Daarom zeide Aäron tot Mozes: Och, mijn heer! leg toch niet op ons de zonde, waarmede wij zottelijk gedaan, en waarmede wij gezondigd hebben!
Herziene Statenvertaling*
Daarom zei Aäron tegen Mozes: Met uw toestemming, mijn heer, leg toch niet op ons de zonde waarmee wij dwaas gehandeld hebben en die wij begaan hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Aaron tot Mozes: Ach mijn heer, reken ons toch de zonde niet toe die wij in onze dwaasheid begaan hebben.
King James Version + Strongnumbers
And Aaron H175 said H559 unto H413 Moses, H4872 Alas, H994 my lord, H113 I beseech thee, H4994 lay H7896 not H408 the sin H2403 upon H5921 us, wherein H834 we have done foolishly, H2973 and wherein H834 we have sinned. H2398
Updated King James Version
And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I plead to you, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.
Gerelateerde verzen
Éxodus 12:32 | Spreuken 30:32 | 2 Samuël 24:10 | 1 Samuël 12:19 | 2 Kronieken 16:9 | 1 Koningen 13:6 | 1 Samuël 2:30 | 1 Samuël 15:24 - 1 Samuël 15:25 | Handelingen 8:24 | Psalmen 38:1 - Psalmen 38:5 | Jeremía 42:2 | 2 Samuël 19:19 | Openbaring 3:9