Logo Bijbelvers.net

Numeri 14:35



Statenvertaling
Ik, de HEERE, heb gesproken: zo Ik dit aan deze ganse boze vergadering dergenen, die zich tegen Mij verzameld hebben, niet doe, zij zullen in deze woestijn te niet worden, en zullen daar sterven!

Herziene Statenvertaling*
Ík, de HEERE, heb gespro­ken: Voorwaar, Ik zal dit doen met heel deze boosaardige gemeenschap, die tegen Mij sa­menspant. Zij zullen in deze woestijn omkomen, ja, zij zullen er sterven!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik, de Here, heb het gesproken. Ik zal dit zeker doen aan heel deze boze vergadering, die tegen Mij samenspant. In deze woestijn zullen zij hun einde vinden en daar zullen zij sterven.

King James Version + Strongnumbers
I H589 the LORD H3068 have said, H1696 I will surely H518 - H3808 do H6213 it H2063 unto all H3605 this H2063 evil H7451 congregation, H5712 that are gathered together H3259 against H5921 me: in this H2088 wilderness H4057 they shall be consumed, H8552 and there H8033 they shall die. H4191

Updated King James Version
I the LORD have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 10:5 | Numeri 26:65 | Numeri 23:19 | 1 Korinthe 10:11 | Numeri 14:27 - Numeri 14:29 | Hebreeën 3:19