Numeri 14:9
Statenvertaling
Alleen zijt tegen den HEERE niet wederspannig! en vreest gij niet het volk dezes lands; want zij zijn ons brood! hun schaduw is van hen geweken, en de HEERE is met ons; vreest hen niet!
Herziene Statenvertaling*
Alleen, kom tegen de HEERE niet in opstand, en u, wees niet bevreesd voor de bevolking van het land, want zij zijn ons tot voedsel, hun schaduw is van hen geweken, en de HEERE is met ons. Wees niet bevreesd voor hen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alleen, weest dan niet opstandig tegen de Here, en gij, vreest het volk van het land niet, want zij zijn ons tot spijs, hun schaduw is van hen geweken, en de Here is met ons; vreest hen niet.
King James Version + Strongnumbers
Only H389 rebel H4775 not H408 ye against the LORD, H3068 neither H408 fear H3372 ye H859 ( H853 ) the people H5971 of the land; H776 for H3588 they H1992 are bread H3899 for us: their defence H6738 is departed H5493 from H4480 - H5921 them, and the LORD H3068 is with H854 us: fear H3372 them not. H408
Updated King James Version
Only rebel not all of you against the LORD, neither fear all of you the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the LORD is with us: fear them not.
Gerelateerde verzen
Jeremía 48:45 | Psalmen 46:1 - Psalmen 46:2 | Psalmen 46:11 | 2 Kronieken 15:2 | Deuteronomium 32:42 | Psalmen 46:7 | Psalmen 14:4 | Psalmen 74:14 | Jesaja 1:2 | Richteren1:22 | Deuteronomium 1:26 | Deuteronomium 9:23 - Deuteronomium 9:24 | Jesaja 41:10 | Deuteronomium 1:21 | Daniël 9:9 | Daniël 9:5 | Jesaja 32:2 | Jesaja 8:9 - Jesaja 8:10 | Psalmen 91:1 | 2 Kronieken 13:12 | Jesaja 41:14 | Filippenzen 1:27 | Deuteronomium 31:6 | Deuteronomium 20:1 - Deuteronomium 20:4 | Numeri 24:8 | Romeinen 8:31 | Genesis 48:21 | Deuteronomium 31:8 | 2 Kronieken 32:8 | Deuteronomium 7:18 | Matthéüs 1:23 | Psalmen 121:5 | Deuteronomium 9:7 | Jozua 1:5 | Deuteronomium 7:21 | Jesaja 63:10 | 2 Kronieken 20:17 | Jesaja 30:2 - Jesaja 30:3 | Éxodus 33:16