Numeri 18:3
Statenvertaling
En zij zullen uw wacht waarnemen, en de wacht der ganse tent; doch tot het gereedschap des heiligdoms en het altaar zullen zij niet naderen, opdat zij niet sterven, zo zij als gijlieden.
Herziene Statenvertaling*
Zij zullen uw taak vervullen en de taak ten behoeve van heel de tent. Alleen mogen zij niet in de nabijheid komen van de voorwerpen van het heiligdom, en van het altaar, opdat zij niet sterven, zij niet en u ook niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat zij hun taak vervullen jegens u, zowel als hun taak met betrekking tot de gehele tent; tot het gerei van het heiligdom en tot het altaar echter, zullen zij niet naderen, opdat zij niet sterven, niet alleen zij, maar ook gij;
King James Version + Strongnumbers
And they shall keep H8104 thy charge, H4931 and the charge H4931 of all H3605 the tabernacle: H168 only H389 they shall not H3808 come nigh H7126 - H413 the vessels H3627 of the sanctuary H6944 and the altar, H4196 that neither H3808 - H1571 they, H1992 nor ye H859 also, H1571 die. H4191
Updated King James Version
And they shall keep your charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor all of you also, die.
Gerelateerde verzen
Numeri 3:36 | Numeri 3:25 | Numeri 16:40 | Numeri 3:31 | Numeri 4:15 | Numeri 1:51 | Numeri 4:19 - Numeri 4:20 | Numeri 18:7