Numeri 22:37
Statenvertaling
En Balak zeide tot Bíleam: Heb ik niet ernstiglijk tot u gezonden, om u te roepen? Waarom zijt gij niet tot mij gekomen? Kan ik u niet te recht vereren?
Herziene Statenvertaling*
Balak zei tegen Bileam: Heb ik niet dringend boden naar u toe gestuurd om u te roepen? Waarom bent u niet naar mij toe gekomen? Ben ik werkelijk niet in staat u te eren?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Balak zeide tot Bileam: Heb ik u niet dringend laten ontbieden? Waarom zijt gij niet tot mij gekomen? Ben ik werkelijk niet in staat u te belonen?
King James Version + Strongnumbers
And Balak H1111 said H559 unto H413 Balaam, H1109 Did I not H3808 earnestly send H7971 - H7971 unto H413 thee to call H7121 thee? wherefore H4100 camest H1980 thou not H3808 unto H413 me? am I not able H3201 - H3808 indeed H552 to promote thee to honour? H3513
Updated King James Version
And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly send unto you to call you? wherefore came you not unto me? am I not able indeed to promote you to honour?
Gerelateerde verzen
Numeri 24:11 | Psalmen 75:6 | Johannes 5:44 | Lukas 4:6 | Matthéüs 4:8 - Matthéüs 4:9 | Numeri 22:16 - Numeri 22:17