Numeri 33:54
Statenvertaling
En gij zult het land in erfelijke bezitting nemen door het lot, naar uw geslachten; dengenen, die veel zijn, zult gij hun erfenis meerder maken, en dien, die weinig zijn, zult gij hun erfenis minder maken; waarheen voor iemand het lot zal uitgaan, dat zal hij hebben; naar de stammen uwer vaderen zult gij de erfenis nemen.
Herziene Statenvertaling*
En u moet het land in erfelijk bezit nemen door het lot, overeenkomstig uw geslachten: voor hen die met velen zijn, moet u hun erfelijk bezit groot maken, en voor hen die met weinig zijn, moet u hun erfelijk bezit minder groot maken. Waarop voor iemand het lot valt, dat zal hij hebben; overeenkomstig de stammen van uw vaderen zult u het land in erfbezit nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zult gij het land door het lot onder elkander als erfdeel toewijzen naar uw geslachten: voor een groot [geslacht] zult gij het erfdeel groot maken, en voor een klein zult gij het erfdeel klein maken; waarop voor hen het lot valt, dat zal ieders eigendom zijn; naar de stammen uwer vaderen zult gij onder elkander het erfdeel toewijzen.
King James Version + Strongnumbers
And ye shall divide H5157 ( H853 ) the land H776 by lot H1486 for an inheritance among your families: H4940 and to the more H7227 ye shall give the more H7235 ( H853 ) inheritance, H5159 and to the fewer H4592 ye shall give the less H4591 ( H853 ) inheritance: H5159 every man's inheritance shall be H1961 in the place where H413 - H834 - H8033 his lot H1486 falleth; H3318 according to the tribes H4294 of your fathers H1 ye shall inherit. H5157
Updated King James Version
And all of you shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more all of you shall give the more inheritance, and to the fewer all of you shall give the less inheritance: every man's inheritance shall be in the place where his lot falls; according to the tribes of your fathers all of you shall inherit.
Gerelateerde verzen
Jozua 16:1 - Jozua 16:4 | Numeri 26:53 - Numeri 26:56 | Jozua 18:11 - Jozua 19:48 | Jozua 15:1 - Jozua 15:12 | Jozua 17:1 - Jozua 17:13