Numeri 5:18
Statenvertaling
Daarna zal de priester de vrouw voor het aangezicht des HEEREN stellen, en zal het hoofd van de vrouw ontbloten, en zal het spijsoffer der gedachtenis op haar handen leggen, hetwelk het spijsoffer der ijveringen is; en in de hand des priesters zal dat bitter water zijn, hetwelk den vloek medebrengt.
Herziene Statenvertaling*
Daarna moet de priester de vrouw voor het aangezicht van de HEERE plaatsen en het hoofdhaar van de vrouw losmaken; en hij moet het graanoffer van gedachtenis op haar handen leggen, dat is het graanoffer voor achterdocht. En in de hand van de priester zal het bittere water zijn, dat de vervloeking meebrengt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heeft de priester de vrouw voor het aangezicht des Heren gesteld, dan zal hij het hoofdhaar der vrouw losmaken, en op haar handpalmen het herinneringsoffer, het spijsoffer der jaloersheid, leggen, terwijl in de hand van de priester zal zijn dat bittere water, dat de vloek brengt.
King James Version + Strongnumbers
And the priest H3548 shall set H5975 ( H853 ) the woman H802 before H6440 the LORD, H3068 and uncover H6544 ( H853 ) the woman's H802 head, H7218 and put H5414 ( H853 ) the offering H4503 of memorial H2146 in H5921 her hands, H3709 which H1931 is the jealousy H7068 offering: H4503 and the priest H3548 shall have H1961 in his hand H3027 the bitter H4751 water H4325 that causeth the curse: H779
Updated King James Version
And the priest shall set the woman before the LORD, and uncover the woman's head, and put the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causes the curse:
Gerelateerde verzen
Numeri 5:15 | Numeri 5:17 | 1 Samuël 15:32 | 1 Korinthe 11:15 | Spreuken 5:4 | Numeri 5:22 | Leviticus 13:45 | Openbaring 10:9 - Openbaring 10:10 | Hebreeën 13:4 | Jesaja 38:17 | Hebreeën 4:12 - Hebreeën 4:13 | Numeri 5:24 - Numeri 5:26 | Deuteronomium 29:18 | 1 Korinthe 11:6 | Openbaring 2:19 - Openbaring 2:23 | Jeremía 2:19 | Prediker 7:26