Numeri 5:7
Statenvertaling
En zij zullen hun zonde, welke zij gedaan hebben, belijden; daarna zal hij zijn schuld weder uitkeren, naar de hoofdsom daarvan, en derzelfder vijfde deel zal hij daarboven toedoen, en zal het dien geven, aan wien hij zich verschuldigd heeft.
Herziene Statenvertaling*
Zij moeten hun zonde, die zij gedaan hebben, belijden; daarna moet hij van zijn schuld de volle waarde vergoeden en er bovendien nog een vijfde deel aan toevoegen. Hij moet het geven aan hem tegenover wie hij zich schuldig heeft gemaakt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zullen zij de zonden belijden, die zij begaan hebben; en daarna de volle waarde van wat hij schuldig is, vergoeden, vermeerderd met een vijfde, en dat geven aan degene tegenover wie hij zich schuldig gemaakt heeft.
King James Version + Strongnumbers
Then they shall confess H3034 ( H853 ) their sin H2403 which H834 they have done: H6213 and he shall recompense H7725 his ( H853 ) trespass H817 with the principal H7218 thereof, and add H3254 unto H5921 it the fifth H2549 part thereof, and give H5414 it unto him against whom H834 he hath trespassed. H816
Updated King James Version
Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he has trespassed.
Gerelateerde verzen
Leviticus 7:7 | Lukas 19:8 | Leviticus 5:15 | Jozua 7:19 | Leviticus 6:4 - Leviticus 6:7 | Job 33:27 - Job 33:28 | Psalmen 32:5 | Leviticus 26:40 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10 | Leviticus 5:5 | Spreuken 28:13