Obadja 1:14
Statenvertaling
Noch gestaan hebben op de wegscheiding, om zijn ontkomenen uit te roeien; noch zijn overgeblevenen overgeleverd hebben, ten dage der benauwdheid.
Herziene Statenvertaling*
U had niet op het kruispunt mogen staan om degenen van hen die ontkomen waren, uit te roeien. U had degenen van hen die ontvlucht waren niet mogen overleveren op de dag van hun benauwdheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En sta niet op het kruispunt om zijn vluchtelingen uit te roeien, en lever zijn ontkomenen niet over ten dage der benauwdheid.
King James Version + Strongnumbers
Neither H408 shouldest thou have stood H5975 in H5921 the crossway, H6563 to cut off H3772 ( H853 ) those of his that did escape; H6412 neither H408 shouldest thou have delivered up H5462 those of his that did remain H8300 in the day H3117 of distress. H6869
Updated King James Version
Neither should you have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither should you have delivered up those of his that did remain in the day of distress.
Gerelateerde verzen
Psalmen 31:8 | Amos 1:9 | Jeremía 30:7 | Jesaja 37:3 | Amos 1:6 | Genesis 35:3 | Obadja 1:12