Logo Bijbelvers.net

Openbaring 16:1



Statenvertaling
En ik hoorde een grote stem uit den tempel, zeggende tot de zeven engelen: Gaat henen, en giet de zeven fiolen van den toorn Gods uit op de aarde.

Herziene Statenvertaling*
En ik hoorde een luide stem uit de tempel zeggen tegen de zeven engelen: Ga en giet de schalen van de toorn van God uit over de aarde.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik hoorde een luide stem uit de tempel zeggen tot de zeven engelen: Gaat heen en giet de zeven schalen van de gramschap Gods uit op de aarde.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 I heard G191 a great G3173 voice G5456 out of G1537 the G3588 temple G3485 saying G3004 to the G3588 seven G2033 angels, G32 Go your ways, G5217 and G2532 pour out G1632 the G3588 vials G5357 of the G3588 wrath G2372 of God G2316 upon G1519 the G3588 earth. G1093

Updated King James Version
And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.

Gerelateerde verzen
Zefánja 3:8 | Openbaring 14:9 - Openbaring 14:11 | Openbaring 15:5 - Openbaring 15:8 | Jeremía 10:25 | Openbaring 15:1 | Openbaring 14:15 | Ezechiël 9:5 - Ezechiël 9:8 | 1 Samuël 15:3 | Openbaring 16:2 - Openbaring 16:12 | 1 Samuël 15:18 | Openbaring 14:18 | Ezechiël 10:2 | Openbaring 16:17 | Matthéüs 13:41 - Matthéüs 13:42 | Psalmen 79:6