Statenvertaling
En de Geest en de Bruid zeggen: Kom! En die het hoort, zegge: Kom! En die dorst heeft, kome; en die wil, neme het water des levens om niet.
Herziene Statenvertaling*
En de Geest en de bruid zeggen: Kom! En laat hij die het hoort, zeggen: Kom! En laat hij die dorst heeft, komen; en laat hij die wil, het water des levens nemen, voor niets.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Geest en de bruid zeggen: Kom! En wie het hoort, zegge: Kom! En wie dorst heeft, kome, en wie wil, neme het water des levens om niet.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 Spirit G4151 and G2532 the G3588 bride G3565 say, G3004 Come. G2064 And G2532 let him that heareth G191 say, G2036 Come. G2064 And G2532 let him that is athirst G1372 come. G2064 And G2532 whosoever G3588 will, G2309 let him take G2983 the G3588 water G5204 of life G2222 freely. G1432
Updated King James Version
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, Come. And let him that is thirsty come. And whosoever will, let him take the water of life freely.
Gerelateerde verzen
Jeremía 50:5 | Johannes 4:14 | Jesaja 12:3 | 1 Thessalonicenzen 1:5 - 1 Thessalonicenzen 1:8 | Jesaja 2:3 | Psalmen 34:8 | Johannes 1:39 - Johannes 1:46 | Romeinen 3:24 | Jesaja 48:16 - Jesaja 48:18 | 1 Korinthe 2:12 | Openbaring 22:1 | Johannes 4:10 | Jesaja 2:5 | Micha 4:2 | Openbaring 21:2 | Openbaring 22:16 | Openbaring 21:9 | Jesaja 55:1 - Jesaja 55:3 | Openbaring 2:7 | Openbaring 21:6 | Johannes 4:29 | Johannes 16:7 - Johannes 16:15 | Zacharia 8:21 - Zacharia 8:23 | Johannes 7:37