Statenvertaling
Want ik betuig aan een iegelijk, die de woorden der profetie dezes boeks hoort: Indien iemand tot deze dingen toedoet, God zal hem toedoen de plagen, die in dit boek geschreven zijn.
Herziene Statenvertaling*
Want ik getuig aan ieder die de woorden van de profetie van dit boek hoort: Als iemand iets aan deze dingen toevoegt, zal God hem de plagen toevoegen die in dit boek geschreven zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik betuig aan een ieder, die de woorden der profetie van dit boek hoort: Indien iemand hieraan toevoegt, God zal hem toevoegen de plagen, die in dit boek beschreven zijn;
King James Version + Strongnumbers
For G1063 I testify G4828 unto every man G3956 that heareth G191 the G3588 words G3056 of the G3588 prophecy G4394 of this G5127 book, G975 If G1437 any man G5100 shall add G2007 unto G4314 these things, G5023 God G2316 shall add G2007 unto G1909 him G846 the G3588 plagues G4127 that are written G1125 in G1722 this G5129 book: G975
Updated King James Version
For I testify unto every man that hears the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 4:2 | Openbaring 15:6 - Openbaring 16:21 | Openbaring 3:14 | Openbaring 15:1 | 1 Thessalonicenzen 4:6 | Openbaring 20:10 | Openbaring 19:20 | Deuteronomium 12:32 | Matthéüs 15:13 | Spreuken 30:6 | Leviticus 26:28 | Openbaring 22:16 | Éfeze 4:17 | Leviticus 26:24 - Leviticus 26:25 | Matthéüs 15:6 - Matthéüs 15:9 | Leviticus 26:37 | Leviticus 26:18 | Openbaring 14:10 - Openbaring 14:11 | Openbaring 20:15 | Openbaring 22:7 | Openbaring 1:3