Statenvertaling
En haar kinderen zal Ik door den dood ombrengen; en al de Gemeenten zullen weten, dat Ik het ben, Die nieren en harten onderzoek. En Ik zal ulieden geven een iegelijk naar uw werken.
Herziene Statenvertaling*
En haar kinderen zal Ik door de dood ombrengen, en alle gemeenten zullen weten dat Ik het ben Die nieren en harten doorzoek, en Ik zal u geven eenieder naar uw werken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En haar kinderen zal Ik de dood doen sterven en alle gemeenten zullen inzien, dat Ik het ben, die nieren en harten doorzoek; en Ik zal u vergelden, een ieder naar uw werken.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 I will kill G615 her G848 children G5043 with G1722 death; G2288 and G2532 all G3956 the G3588 churches G1577 shall know G1097 that G3754 I G1473 am G1510 he which searcheth G2045 the reins G3510 and G2532 hearts: G2588 and G2532 I will give G1325 unto every one G1538 of you G5213 according G2596 to your G5216 works. G2041
Updated King James Version
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searches the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
Gerelateerde verzen
Zefánja 1:11 | 2 Kronieken 6:30 | Galaten 6:5 | Romeinen 2:5 - Romeinen 2:11 | Jeremía 17:10 | Deuteronomium 21:21 | Romeinen 8:27 | Psalmen 7:9 | 2 Korinthe 5:10 | Jesaja 3:10 - Jesaja 3:11 | Openbaring 2:7 | Openbaring 2:11 | Hebreeën 4:13 | Deuteronomium 13:11 | Openbaring 20:12 | Deuteronomium 17:13 | Handelingen 1:24 | Deuteronomium 19:20 | Psalmen 44:21 | 1 Samuël 16:7 | Psalmen 62:12 | Openbaring 6:8 | 1 Kronieken 28:9 | Jeremía 11:20 | Johannes 21:17 | Romeinen 14:12 | Johannes 2:24 - Johannes 2:25 | 1 Petrus 1:17 | 1 Kronieken 29:17 | Matthéüs 16:27 | Jeremía 20:12 | Psalmen 26:2