Openbaring 3:17
Statenvertaling
Want gij zegt: Ik ben rijk, en verrijkt geworden, en heb geens dings gebrek; en gij weet niet, dat gij zijt ellendig, en jammerlijk, en arm, en blind, en naakt.
Herziene Statenvertaling*
Want u zegt: Ik ben rijk en steeds rijker geworden en heb aan niets gebrek, maar u weet niet dat juist u ellendig, beklagenswaardig, arm, blind en naakt bent.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Omdat gij zegt: Ik ben rijk en ik heb mij verrijkt en heb aan niets gebrek, en gij weet niet, dat gij zijt de ellendige en jammerlijke en arme en blinde en naakte,
King James Version + Strongnumbers
Because G3754 thou sayest, G3004 I am G1510 rich, G4145 and G2532 increased with goods, G4147 and G2532 have G2192 need G5532 of nothing; G3762 and G2532 knowest G1492 not G3756 that G3754 thou G4771 art G1488 wretched, G5005 and G2532 miserable, G1652 and G2532 poor, G4434 and G2532 blind, G5185 and G2532 naked: G1131
Updated King James Version
Because you say, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and know not that you are wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
Gerelateerde verzen
Hoséa 12:8 | Éxodus 32:35 | Lukas 1:53 | Matthéüs 9:12 | Openbaring 2:9 | Lukas 18:11 - Lukas 18:12 | Romeinen 2:17 - Romeinen 2:23 | Spreuken 13:7 | Matthéüs 5:3 | Jesaja 42:19 | Romeinen 11:25 | 1 Korinthe 4:8 - 1 Korinthe 4:10 | Romeinen 12:3 | Genesis 3:7 | 2 Petrus 1:9 | Spreuken 30:9 | Zacharia 11:5 | Jeremía 2:31 | Johannes 9:40 - Johannes 9:41 | Romeinen 11:20 | Genesis 3:10 - Genesis 3:11 | Romeinen 7:24 | Openbaring 16:15 | Lukas 6:24 | Deuteronomium 8:12 - Deuteronomium 8:14