Openbaring 6:13
Statenvertaling
En de sterren des hemels vielen op de aarde, gelijk een vijgeboom zijn onrijpe vijgen afwerpt, als hij van een groten wind geschud wordt.
Herziene Statenvertaling*
en de sterren van de hemel vielen op de aarde, zoals een vijgenboom zijn onrijpe vijgen afwerpt als hij door een harde wind wordt geschud.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de sterren des hemels vielen op de aarde, gelijk een vijgeboom zijn wintervijgen laat vallen, wanneer hij door een harde wind geschud wordt.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 stars G792 of heaven G3772 fell G4098 unto G1519 the G3588 earth, G1093 even as G5613 a fig tree G4808 casteth G906 her G848 untimely figs, G3653 when she is shaken G4579 of G5259 a mighty G3173 wind. G417
Updated King James Version
And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casts her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
Gerelateerde verzen
Nahum 3:12 | Jesaja 34:4 | Daniël 4:14 | Openbaring 9:1 | Jesaja 33:9 | Matthéüs 24:29 | Lukas 21:25 | Ezechiël 32:7 | Daniël 8:10 | Jesaja 7:2 | Openbaring 8:10 - Openbaring 8:12