Prediker 1:6
Statenvertaling
Zij gaat naar het zuiden, en zij gaat om naar het noorden; de wind gaat steeds omgaande, en de wind keert weder tot zijn omgangen.
Herziene Statenvertaling*
De wind gaat naar het zuiden en draait naar het noorden. Al draaiend en draaiend gaat de wind, en al draaiend keert de wind weer terug.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De wind gaat naar het zuiden en draait naar het noorden, aldoor draaiend gaat hij voort en op zijn kringloop keert de wind weer terug.
King James Version + Strongnumbers
The wind H7307 goeth H1980 toward H413 the south, H1864 and turneth about H5437 unto H413 the north; H6828 it whirleth about H1980 continually, H5437 - H5437 and the wind H7307 returneth again H7725 according H5921 to his circuits. H5439
Updated King James Version
The wind goes toward the south, and turns about unto the north; it whirls about continually, and the wind returns again according to his circuits.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 7:27 | Johannes 3:8 | Prediker 11:5 | Psalmen 107:25 | Jona 1:4 | Psalmen 107:29 | Job 37:9 | Matthéüs 7:24 | Handelingen 27:13 - Handelingen 27:15 | Job 37:17