Prediker 4:3

Prediker 4:2 | Home | Prediker 4:4

Statenvertaling
Ja, hij is beter dan die beiden, die nog niet geweest is, die niet gezien heeft het boze werk, dat onder de zon geschiedt.

Herziene Statenvertaling^*
Beter af dan die beiden is wie er nog nooit is geweest, die niet gezien heeft het kwaaddoen dat er onder de zon plaats­vindt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En gelukkiger dan die allen [prees] [ik] degene, die er nog niet geweest is, die nog niet heeft aan­schouwd het boze werk dat onder de zon geschiedt.

King James Version + Strongnumbers
Yea, better ^H2896 is he than both ^H4480 - ^H8147 they, ( ^H853 ) which ^H834 hath not ^H3808 yet ^H5728 been, ^H1961 who ^H834 hath not ^H3808 seen ^H7200 ( ^H853 ) the evil ^H7451 work ^H4639 that ^H834 is done ^H6213 under ^H8478 the sun. ^H8121

Updated King James Version
Yea, better is he than either of them, which has not yet been, who has not seen the evil work that is done under the sun.

Gerelateerde verzen
Prediker 6:3 - Prediker 6:5 | Psalmen 55:6 - Psalmen 55:11 | Lukas 23:29 | Matthéüs 24:19 | Jeremía 9:2 - Jeremía 9:3 | Job 3:10 - Job 3:16 | Job 3:22 | Jeremía 20:17 - Jeremía 20:18 | Prediker 2:17 | Prediker 1:14 | Job 10:18 - Job 10:19

Prediker 4:2 | Home | Prediker 4:4