Statenvertaling
Want gelijk in de veelheid der dromen ijdelheden zijn, alzo in veel woorden; maar vrees gij God!
Herziene Statenvertaling*
Want zoals er in een veelheid aan dromen veel vluchtigs is, zo is het ook met de veelheid van woorden. Daarom: vrees God!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want er zijn dromen in menigte, zo zijn er ook talrijke ijdele woorden; vrees echter God.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 in the multitude H7230 of dreams H2472 and many H7235 words H1697 there are also divers vanities: H1892 but H3588 fear H3372 thou ( H853 ) God. H430
Updated King James Version
For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities: but fear you God.
Gerelateerde verzen
Prediker 5:3 | Prediker 12:13 | Prediker 3:14 | Prediker 7:18 | Matthéüs 12:36 | Spreuken 23:17 | Jesaja 50:10 - Jesaja 50:11 | Prediker 8:12