Statenvertaling
Want wat heeft de wijze meer dan de zot? Wat heeft de arme meer, die voor de levenden weet te wandelen?
Herziene Statenvertaling*
Wat heeft immers de wijze vóór op de dwaas? Wat baat het de arme dat hij weet met de levenden om te gaan?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want wat heeft de wijze voor boven de dwaas, wat de arme, die zich onder de levenden weet te bewegen?
King James Version + Strongnumbers
For H3588 what H4100 hath the wise H2450 more H3148 than H4480 the fool? H3684 what H4100 hath the poor, H6041 that knoweth H3045 to walk H1980 before H5048 the living? H2416
Updated King James Version
For what has the wise more than the fool? what has the poor, that knows to walk before the living?
Gerelateerde verzen
Lukas 1:6 | 1 Timótheüs 6:17 | Psalmen 116:9 | Psalmen 101:2 | Prediker 2:14 - Prediker 2:16 | Prediker 5:11 | Genesis 17:1 | Spreuken 19:1