Prediker 8:11

Prediker 8:10 | Home | Prediker 8:12

Statenvertaling
Omdat niet haastelijk het oordeel over de boze daad geschiedt, daarom is het hart van de kinderen der mensen in hen vol om kwaad te doen.

Herziene Statenvertaling^*
Omdat het vonnis over een slechte daad niet snel geveld wordt, daarom blijft het hart van de mensenkinderen in hen vervuld van kwaad-doen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Omdat het vonnis over de boze daad niet aan­stonds voltrokken wordt, daarom is het hart der mensenkinderen in hen begerig om kwaad te doen,

King James Version + Strongnumbers
Because ^H834 sentence against ^H6599 an evil ^H7451 work ^H4639 is not ^H369 executed ^H6213 speedily, ^H4120 therefore ^H5921 - ^H3651 the heart ^H3820 of the sons ^H1121 of men ^H120 is fully set ^H4390 in them to do ^H6213 evil. ^H7451

Updated King James Version
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

Gerelateerde verzen
Éxodus 8:15 | Jesaja 26:10 | Jesaja 57:11 | Éxodus 8:32 | Jeremía 48:11 | Jeremía 42:15 | Romeinen 2:4 - Romeinen 2:5 | Jesaja 5:18 - Jesaja 5:19 | Psalmen 10:6 | 2 Petrus 3:3 - 2 Petrus 3:10 | Psalmen 50:21 - Psalmen 50:22 | Matthéüs 24:49 - Matthéüs 24:50 | Job 21:11 - Job 21:15

Prediker 8:10 | Home | Prediker 8:12