Statenvertaling
Want mijn darmen zijn vol van een verachtelijke plage, en er is niets geheels in mijn vlees.
Herziene Statenvertaling*
Want mijn lendenen zijn volledig ontstoken, er is niets gezonds aan mijn lichaam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want mijn lendenen zijn vol ontsteking, niets is meer gezond aan mijn vlees;
King James Version + Strongnumbers
For H3588 my loins H3689 are filled H4390 with a loathsome H7033 disease: and there is no H369 soundness H4974 in my flesh. H1320
Updated King James Version
For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.
Gerelateerde verzen
Psalmen 22:1 - Psalmen 22:2 | Job 30:28 | Job 3:24 | Psalmen 32:3 | Jesaja 59:11