Logo Bijbelvers.net

Psalmen 39:3



Statenvertaling
Ik was verstomd door stilzwijgen, ik zweeg van het goede; maar mijn smart werd verzwaard.

Herziene Statenvertaling*
Ik was verstomd en hield mij stil, ik zweeg van het goede. Maar mijn lijden werd heviger,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik was verstomd, sprakeloos, ik zweeg, verstoken van het goede; maar mijn smart werd heviger,

King James Version + Strongnumbers
I was dumb H481 with silence H1747 , I held my peace H2814 , even from good H2896 ; and my sorrow H3511 was stirred H5916 .

Updated King James Version
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.

Gerelateerde verzen
Lukas 24:32 | Ezechiël 3:14 | Jeremía 20:9