Psalmen 44:3

Statenvertaling
Gij hebt de heidenen met Uw hand uit de bezitting verdreven, maar henlieden geplant; Gij hebt de volken geplaagd, henlieden daarentegen doen voortschieten.

Herziene Statenvertaling^*
Ú hebt de heidenvolken met Uw hand verdreven, maar hén geplant. U hebt de volken kwaad aangedaan, maar hén zich laten uitbreiden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Met uw hand hebt Gij volken verdreven, en hen geplant, natiën geteisterd, en hen uitgebreid.

King James Version + Strongnumbers
How thou ^H859 didst drive out ^H3423 the heathen ^H1471 with thy hand, ^H3027 and plantedst ^H5193 them; how thou didst afflict ^H7489 the people, ^H3816 and cast them out. ^H7971

Updated King James Version
How you did drive out the heathen with your hand, and planted them; how you did afflict the people, and cast them out.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 10:15 | Romeinen 9:10 - Romeinen 9:15 | Éxodus 15:16 | Maleáchi 1:2 - Maleáchi 1:3 | 2 Korinthe 4:7 | 1 Samuël 12:22 | Psalmen 20:6 | Numeri 14:8 | Deuteronomium 8:17 - Deuteronomium 8:18 | Zacharia 4:6 | Psalmen 77:15 | Psalmen 42:11 | Jesaja 63:12 | Psalmen 74:11 | Deuteronomium 4:37 - Deuteronomium 4:38 | Psalmen 17:7 | Psalmen 4:6 | Jozua 24:12 | Psalmen 80:16 | Psalmen 42:5 | Deuteronomium 7:7 - Deuteronomium 7:8