Psalmen 58:9
Statenvertaling
Laat hem henengaan, als een smeltende slak; laat hen, als ener vrouwe misdracht, de zon niet aanschouwen.
Herziene Statenvertaling*
Laten zij vergaan als een smeltende slak; laat hen, als de misgeboorte van een vrouw, de zon niet zien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laten zij vergaan als een slak die voortkruipend wegsmelt, als de misdracht van een vrouw, die de zon niet heeft gezien;
King James Version + Strongnumbers
As H3644 a snail H7642 which melteth, H8557 let every one of them pass away: H1980 like the untimely birth H5309 of a woman, H802 that they may not H1077 see H2372 the sun. H8121
Updated King James Version
As a snail which melts, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
Gerelateerde verzen
Jeremía 23:19 | Psalmen 10:2 | Psalmen 118:12 | Spreuken 14:32 | Job 20:5 - Job 20:29 | Prediker 7:6 | Job 27:21 | Psalmen 55:23 | Jesaja 40:24 | Spreuken 10:25 | Numeri 16:30 | Spreuken 1:27 | Jesaja 17:13 | Psalmen 10:5 | Psalmen 73:18 - Psalmen 73:20 | Job 18:18