Psalmen 69:2
Statenvertaling
Ik ben gezonken in grondeloze modder, waar men niet kan staan; ik ben gekomen in de diepten der wateren, en de vloed overstroomt mij.
Herziene Statenvertaling*
Ik ben gezonken in bodemloze modder, waarin men niet kan staan; ik ben gekomen in de waterdiepten en de vloed overspoelt mij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik ben verzonken in bodemloos slijk, waar ik niet kan staan; ik ben gekomen in diepe wateren, een vloed overstroomt mij.
King James Version + Strongnumbers
I sink H2883 in deep H4688 mire, H3121 where there is no H369 standing: H4613 I am come H935 into deep H4615 waters, H4325 where the floods H7641 overflow H7857 me.
Updated King James Version
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
Gerelateerde verzen