Psalmen 69:3

Statenvertaling
Ik ben vermoeid van mijn roepen, mijn keel is ontstoken, mijn ogen zijn bezweken, daar ik ben hopende op mijn God.

Herziene Statenvertaling^*
Ik ben moe van mijn roepen, mijn keel is ontstoken; mijn ogen zijn bezweken, omdat ik steeds hoop op mijn God.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik ben moede door mijn roepen, mijn keel is hees, mijn ogen zijn bezweken van het uitzien naar mijn God.

King James Version + Strongnumbers
I am weary ^H3021 of my crying: ^H7121 my throat ^H1627 is dried: ^H2787 mine eyes ^H5869 fail ^H3615 while I wait ^H3176 for my God. ^H430

Updated King James Version
I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.

Gerelateerde verzen
Psalmen 22:2 | Johannes 19:28 | Psalmen 22:15 | Klaagliederen 2:11 | Deuteronomium 28:32 | Hebreeën 5:7 | Job 11:20 | Psalmen 39:7 | Job 16:16 | Psalmen 13:1 - Psalmen 13:3 | Psalmen 69:21 | Jesaja 38:14 | Psalmen 119:82 | Psalmen 25:21 | Psalmen 119:123 | Psalmen 6:6