Richteren 11:19
Statenvertaling
Maar Israël zond boden tot Sihon, den koning der Amorieten, koning van Hesbon, en Israël zeide tot hem: Laat ons toch door uw land doortrekken tot aan mijn plaats.
Herziene Statenvertaling*
Maar Israël stuurde boden naar Sihon, de koning van de Amorieten, koning van Hesbon, en Israël zei tegen hem: Laat ons toch door uw land trekken tot aan de plaats van mijn bestemming.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zond Israel boden naar Sichon, de koning der Amorieten, de koning van Chesbon, en Israel zeide tot hem: Laat mij toch door uw land trekken naar de plaats van mijn bestemming.
King James Version + Strongnumbers
And Israel H3478 sent H7971 messengers H4397 unto H413 Sihon H5511 king H4428 of the Amorites, H567 the king H4428 of Heshbon; H2809 and Israel H3478 said H559 unto him, Let us pass, H5674 we pray thee, H4994 through thy land H776 into H5704 my place. H4725
Updated King James Version
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray you, through your land into my place.
Gerelateerde verzen
Jozua 13:8 - Jozua 13:12 | Deuteronomium 2:26 - Deuteronomium 2:36 | Numeri 21:21 - Numeri 21:35 | Deuteronomium 3:1 - Deuteronomium 3:17