Richteren 12:4
Statenvertaling
En Jeftha vergaderde alle mannen van Gílead, en streed met Efraïm; en de mannen van Gílead sloegen Efraïm, want de Gileadieten, zijnde tussen Efraïm en tussen Manasse, zeiden: Gijlieden zijt vluchtelingen van Efraïm.
Herziene Statenvertaling*
Daarop riep Jefta alle mannen van Gilead bijeen en streed tegen Efraïm. En de mannen van Gilead versloegen Efraïm, want omdat Gilead tussen Efraïm en Manasse ligt, zeiden zij: U bent vluchtelingen uit Efraïm!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jefta riep hierop alle mannen van Gilead op en streed tegen Efraïm. En de mannen van Gilead versloegen de Efraïmieten. Dezen immers hadden gezegd: Gij zijt weggelopen Efraïmieten; (Gilead ligt midden tussen Efraïm en Manasse).
King James Version + Strongnumbers
Then Jephthah H3316 gathered together H6908 ( H853 ) all H3605 the men H376 of Gilead, H1568 and fought H3898 with H854 Ephraim: H669 and the men H376 of Gilead H1568 smote H5221 ( H853 ) Ephraim, H669 because H3588 they said, H559 Ye H859 Gileadites H1568 are fugitives H6412 of Ephraim H669 among H8432 the Ephraimites, H669 and among H8432 the Manassites. H4519
Updated King James Version
Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead stroke Ephraim, because they said, All of you Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 25:10 | Nehémia 4:4 | Numeri 32:39 - Numeri 32:40 | Deuteronomium 3:12 - Deuteronomium 3:17 | Spreuken 12:13 | Spreuken 15:1 | Psalmen 78:9 | Richteren 11:10