Logo Bijbelvers.net

Richteren 15:3



Statenvertaling
Toen zeide Simson tot henlieden: Ik ben ditmaal onschuldig van de Filistijnen, wanneer ik aan hen kwaad doe.

Herziene Statenvertaling*
Toen zei Simson te­gen hen: Ik ben deze keer onschuldig tegenover de Filistijnen, als ik hun kwaad doe.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Simson tot hem: Ditmaal zal ik onschuldig zijn jegens de Filistijnen, wanneer ik hun kwaad doe.

King James Version + Strongnumbers
And Samson H8123 said H559 concerning them, Now H6471 shall I be more blameless H5352 than the Philistines, H4480 - H6430 though H3588 I H589 do H6213 - H5973 them a displeasure. H7451

Updated King James Version
And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure.

Gerelateerde verzen
Richteren 14:15