Logo Bijbelvers.net

Richteren 16:16



Statenvertaling
En het geschiedde, als zij hem alle dagen met haar woorden perste, en hem moeilijk viel, dat zijn ziel verdrietig werd tot stervens toe;

Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, toen zij alle dagen zo met haar woorden bij hem aandrong en hem lastigviel, dat zijn ziel het niet langer verdragen kon, tot stervens toe.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen gebeurde het, nadat zij dag aan dag bij hem met haar vragen was blijven aandringen en aanhouden, dat hij ongeduldig werd tot stervens toe,

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when H3588 she pressed H6693 him daily H3605 - H3117 with her words, H1697 and urged H509 him, so that his soul H5315 was vexed H7114 unto death; H4191

Updated King James Version
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;

Gerelateerde verzen
Spreuken 7:26 - Spreuken 7:27 | Job 21:4 | Jona 4:9 | Spreuken 7:21 - Spreuken 7:23 | Lukas 18:5 | Lukas 11:8 | Markus 14:24