Richteren 16:29
Statenvertaling
En Simson vatte de twee middelste pilaren, op dewelke het huis was gevestigd, en waarop het steunde, den enen met zijn rechterhand, en den anderen met zijn linkerhand;
Herziene Statenvertaling*
En Simson greep de twee middelste pilaren, waarop het huis gevestigd was en waarop dat steunde: de ene met zijn rechterhand en de andere met zijn linkerhand.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop greep Simson de beide middelste zuilen, waarop het gebouw rustte, met zijn rechterhand tegen de ene steunende en met zijn linkerhand tegen de andere.
King James Version + Strongnumbers
And Samson H8123 took hold H3943 of ( H853 ) the two H8147 middle H8432 pillars H5982 upon H5921 which H834 the house H1004 stood, H3559 and on H5921 which it was borne up, H5564 of the one H259 with his right hand, H3225 and of the other H259 with his left. H8040
Updated King James Version
And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.
Gerelateerde verzen