Richteren 16:6
Statenvertaling
Delíla dan zeide tot Simson: Verklaar mij toch, waarin uw grote kracht zij, en waarmede gij zoudt kunnen gebonden worden, dat men u plage.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Delila tegen Simson: Vertel mij toch waarin je grote kracht ligt en waarmee je vastgebonden zou kunnen worden om je te bedwingen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Delila tot Simson: Vertel mij toch, waardoor uw kracht zo groot is, en waarmee gij gebonden zoudt moeten worden om u te bedwingen.
King James Version + Strongnumbers
And Delilah H1807 said H559 to H413 Samson, H8123 Tell H5046 me, I pray thee, H4994 wherein H4100 thy great H1419 strength H3581 lieth, and wherewith H4100 thou mightest be bound H631 to afflict H6031 thee.
Updated King James Version
And Delilah said to Samson, Tell me, I pray you, wherein your great strength lies, and wherewith you might be bound to afflict you.
Gerelateerde verzen
Spreuken 22:14 | Spreuken 26:28 | Jeremía 9:2 - Jeremía 9:5 | Micha 7:5 | Micha 7:2 | Spreuken 6:26 | Spreuken 7:21 | Psalmen 12:2