Richteren 1:26
Statenvertaling
Toen toog deze man in het land der Hethieten, en hij bouwde een stad, en noemde haar naam Luz; dit is haar naam tot op dezen dag.
Herziene Statenvertaling*
Daarop ging de man naar het land van de Hethieten, bouwde er een stad en gaf die de naam Luz. Dit is haar naam tot op deze dag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En die man ging naar het land der Hethieten, bouwde een stad, en noemde ze Luz; zo heet zij tot op de huidige dag.
King James Version + Strongnumbers
And the man H376 went H1980 into the land H776 of the Hittites, H2850 and built H1129 a city, H5892 and called H7121 the name H8034 thereof Luz: H3870 which H1931 is the name H8034 thereof unto H5704 this H2088 day. H3117
Updated King James Version
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 7:6 | 2 Kronieken 1:17