Richteren 2:23
Statenvertaling
Alzo liet de HEERE deze heidenen blijven, dat Hij hen niet haastelijk uit de bezitting verdreef; die Hij in de hand van Jozua niet had overgegeven.
Herziene Statenvertaling*
Zo liet de HEERE deze heidenvolken blijven, door hen niet onmiddellijk te verdrijven en hen niet in de hand van Jozua over te geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Immers, de Here had die volken laten overblijven; Hij had ze niet terstond willen verdrijven, en hen niet in de macht van Jozua gegeven.
King James Version + Strongnumbers
Therefore the LORD H3068 left H5117 ( H853 ) those H428 nations, H1471 without H1115 driving them out H3423 hastily; H4118 neither H3808 delivered H5414 he them into the hand H3027 of Joshua. H3091
Updated King James Version
Therefore the LORD left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.
Gerelateerde verzen