Richteren 3:1

Richteren 2:23 | Home | Richteren 3:2

Statenvertaling
Dit nu zijn de heidenen, die de HEERE liet blijven, om door hen Israël te verzoeken, allen, die niet wisten van al de krijgen van Kanaän;

Herziene Statenvertaling^*
Dit nu zijn de volken die de HEERE liet blijven om Israël door hen op de proef te stellen, dat wil zeggen alle Israëlieten die niet wisten van al de oorlogen met Kanaän,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Dit nu zijn de volken, die de Here liet overblijven om door hen al die Israelieten op de proef te stel­len, welke geen van de oorlogen om Kanaan gekend hadden,

King James Version + Strongnumbers
Now these ^H428 are the nations ^H1471 which ^H834 the LORD ^H3068 left, ^H5117 to prove ^H5254 ( ^H853 ) Israel ^H3478 by them, even ( ^H853 ) as many ^H3605 - ^H834 of Israel as had not ^H3808 known ^H3045 ( ^H853 ) all ^H3605 the wars ^H4421 of Canaan; ^H3667

Updated King James Version
Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;

Gerelateerde verzen
Openbaring 2:23 | Job 23:10 | Deuteronomium 8:16 | Richteren 2:21 - Richteren 2:22 | Deuteronomium 8:2 | 1 Petrus 1:7 | Zacharia 13:9 | Jeremía 6:27 | 2 Kronieken 32:31 | Johannes 2:24 | Jeremía 17:9 - Jeremía 17:10 | Richteren 2:10 | 1 Petrus 4:12 | Spreuken 17:3 | Deuteronomium 7:22

Richteren 2:23 | Home | Richteren 3:2