Richteren 4:15
Statenvertaling
En de HEERE versloeg Sísera, met al zijn wagenen, en het ganse heirleger, door de scherpte des zwaards, voor het aangezicht van Barak; dat Sísera van den wagen afklom, en vluchtte op zijn voeten.
Herziene Statenvertaling*
En de HEERE bracht Sisera met al zijn strijdwagens en heel zijn leger door de scherpte van het zwaard in verwarring vóór Barak, zodat Sisera van zijn wagen afklom en te voet vluchtte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here bracht Sisera met al zijn wagens en zijn gehele leger door de scherpte des zwaards in verwarring voor Barak, zodat Sisera van zijn wagen klom en te voet vluchtte.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 discomfited H2000 ( H853 ) Sisera, H5516 and all H3605 his chariots, H7393 and all H3605 his host, H4264 with the edge H6310 of the sword H2719 before H6440 Barak; H1301 so that Sisera H5516 lighted down H3381 off H4480 - H5921 his chariot, H4818 and fled away H5127 on his feet. H7272
Updated King James Version
And the LORD humiliated Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 13:15 - 2 Kronieken 13:17 | Hebreeën 11:32 | Richteren 5:20 - Richteren 5:21 | Psalmen 83:9 - Psalmen 83:10 | Jozua 10:10 | 2 Koningen 7:6