Richteren 6:9
Statenvertaling
En Ik heb u verlost van de hand der Egyptenaren, en van de hand van allen, die u drukten; en Ik heb hen voor uw aangezicht uitgedreven, en u hun land gegeven;
Herziene Statenvertaling*
En Ik heb u gered uit de hand van de Egyptenaren en uit de hand van ieder die u verdrukte. En Ik heb hen van voor uw ogen verdreven en hun land aan u gegeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb u verlost uit de macht der Egyptenaren en uit de macht van allen die u verdrukten, ja, Ik heb hen voor u uit weggedreven en hun land aan u gegeven.
King James Version + Strongnumbers
And I delivered H5337 you out of the hand H4480 - H3027 of the Egyptians, H4714 and out of the hand H4480 - H3027 of all H3605 that oppressed H3905 you, and drave them out H1644 ( H853 ) from before H4480 - H6440 you, and gave H5414 you ( H853 ) their land; H776
Updated King James Version
And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drove them out from before you, and gave you their land;
Gerelateerde verzen
Psalmen 44:2 - Psalmen 44:3