Richteren 7:18
Statenvertaling
Als ik met de bazuin zal blazen, ik en allen, die met mij zijn, dan zult gijlieden ook met de bazuin blazen, rondom het ganse leger, en gij zult zeggen: Voor den HEERE en voor Gídeon!
Herziene Statenvertaling*
Als ik op de bazuin blaas, ik en allen die bij mij zijn, dan moet u ook op de bazuin blazen, rondom heel het kamp, en zeggen: Voor de HEERE en voor Gideon!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer ik op de hoorn blaas met allen die bij mij zijn, dan moet ook gij op de horens blazen rondom de gehele legerplaats, en roepen: Voor de Here en voor Gideon!
King James Version + Strongnumbers
When I blow H8628 with a trumpet, H7782 I H595 and all H3605 that H834 are with H854 me, then blow H8628 ye H859 the trumpets H7782 also H1571 on every side H5439 of all H3605 the camp, H4264 and say, H559 The sword of the LORD, H3068 and of Gideon. H1439
Updated King James Version
When I blow with a trumpet, I and all that are with me, then blow all of you the trumpets also on every side of all the camp, and say, The sword of the LORD, and of Gideon.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 17:47 | 2 Kronieken 20:15 - 2 Kronieken 20:17