Statenvertaling
Maar Gaäl voer wijders voort te spreken en zeide: Zie daar volk, afkomende uit het midden des lands, en een hoop komt van den weg van den eik Meónenim.
Herziene Statenvertaling*
Maar Gaäl sprak opnieuw en zei: Zie, daar komt volk naar beneden vanuit het midden van het land, en één groep komt uit de richting van de Waarzeggerseik.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gaal echter hernam: Zie, er dalen mensen af van de Navel des lands en een groep komt langs de weg van de Waarzeggers terebint.
King James Version + Strongnumbers
And Gaal H1603 spake H1696 again H3254 and said, H559 See H2009 there come people down H3381 - H5971 by H4480 - H5973 the middle H2872 of the land, H776 and another H259 company H7218 come H935 along by H4480 - H5973 the plain H436 of Meonenim. H6049
Updated King James Version
And Gaal spoke again, and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 18:14