Romeinen 13:13
Statenvertaling
Laat ons, als in den dag, eerlijk wandelen; niet in brasserijen en dronkenschappen, niet in slaapkameren en ontuchtigheden, niet in twist en nijdigheid;
Herziene Statenvertaling*
Laten wij, als op klaarlichte dag, op een gepaste wijze wandelen, niet in zwelgpartijen, niet in dronkenschappen, niet in slaapkamers en losbandigheden, niet in ruzie en afgunst.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laten wij, als bij lichte dag, eerbaar wandelen, niet in brasserijen en drinkgelagen, niet in wellust en losbandigheid, niet in twist en nijd!
King James Version + Strongnumbers
Let us walk G4043 honestly, G2156 as G5613 in G1722 the day; G2250 not G3361 in rioting G2970 and G2532 drunkenness, G3178 not G3361 in chambering G2845 and G2532 wantonness, G766 not G3361 in strife G2054 and G2532 envying. G2205
Updated King James Version
Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 4:12 | 1 Thessalonicenzen 5:17 | 1 Petrus 2:1 - 1 Petrus 2:2 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:10 | Spreuken 23:20 | Éfeze 4:1 | Filippenzen 1:27 | Filippenzen 4:8 - Filippenzen 4:9 | 2 Petrus 2:18 - 2 Petrus 2:20 | Galaten 5:15 - Galaten 5:16 | Kolossenzen 1:10 | Galaten 5:19 | Jakobus 4:5 | Filippenzen 2:3 | Éfeze 5:15 | Lukas 17:27 - Lukas 17:28 | Kolossenzen 3:5 | 1 Petrus 4:3 - 1 Petrus 4:5 | Jakobus 3:14 - Jakobus 3:16 | 1 Johannes 2:6 | Éfeze 5:18 | 2 Johannes 1:4 | 1 Petrus 2:11 - 1 Petrus 2:12 | Lukas 21:34 | Jesaja 22:12 - Jesaja 22:13 | Jesaja 28:7 - Jesaja 28:8 | Handelingen 2:15 | Éfeze 5:8 | Lukas 1:6 | Galaten 5:25 - Galaten 5:26 | Amos 6:4 - Amos 6:6 | 2 Petrus 2:13 - 2 Petrus 2:14 | Galaten 5:21 | 1 Thessalonicenzen 2:12 | Lukas 16:19 | Filippenzen 3:16 - Filippenzen 3:20 | Éfeze 4:17 | 1 Thessalonicenzen 4:3 - 1 Thessalonicenzen 4:5 | Matthéüs 24:48 - Matthéüs 24:51 | Judas 1:23 | Éfeze 5:2 - Éfeze 5:5