Statenvertaling
Hebt gij geloof? hebt dat bij uzelven voor God. Zalig is hij, die zichzelven niet oordeelt in hetgeen hij voor goed houdt.
Herziene Statenvertaling*
Hebt u geloof? Heb dat bij uzelf voor God. Zalig die zichzelf niet oordeelt in wat hem goeddunkt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Houd gij het geloof, dat gij hebt bij uzelf voor het aangezicht Gods. Zalig is hij, die zich geen verwijten maakt bij hetgeen hij goed acht.
King James Version + Strongnumbers
Hast G2192 thou G4771 faith? G4102 have G2192 it to G2596 thyself G4572 before G1799 God. G2316 Happy G3107 is he that condemneth G2919 not G3361 himself G1438 in G1722 that thing which G3739 he alloweth. G1381
Updated King James Version
Have you faith? have it to yourself before God. Happy is he that condemns not himself in that thing which he allows.
Gerelateerde verzen
Romeinen 14:23 | Romeinen 7:15 | Handelingen 24:16 | Romeinen 14:5 | Galaten 6:1 | 1 Johannes 3:21 | Romeinen 14:2 | 2 Korinthe 1:12 | Romeinen 14:14 | Romeinen 7:24 | Jakobus 3:13