Romeinen 15:14
Statenvertaling
Doch, mijn broeders, ook ik zelf ben verzekerd van u, dat gij ook zelven vol zijt van goedheid, vervuld met alle kennis, machtig om ook elkander te vermanen.
Herziene Statenvertaling*
Nu ben ik ervan overtuigd, mijn broeders – ook ikzelf met het oog op u – dat u zelf ook vol bent van goedheid, vervuld met alle kennis, in staat ook elkaar terecht te wijzen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb echter, mijn broeders, zelf al de overtuiging van u, dat gij zelf reeds vol van goedheid zijt, vervuld met al de kennis, in staat ook elkander terecht te wijzen.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 I G1473 myself G848 also G2532 am persuaded G3982 of G4012 you, G5216 my G3450 brethren, G80 that G3754 ye G848 also G2532 are G2075 full G3324 of goodness, G19 filled G4137 with all G3956 knowledge, G1108 able G1410 also G2532 to admonish G3560 one another. G240
Updated King James Version
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that all of you also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 5:11 | 1 Thessalonicenzen 5:14 | Hebreeën 10:24 - Hebreeën 10:25 | Éfeze 5:9 | Hebreeën 6:9 | Kolossenzen 3:16 | 1 Korinthe 8:10 | Filémon 1:21 | 1 Korinthe 8:7 | 1 Korinthe 8:1 | 1 Korinthe 13:2 | Filippenzen 1:11 | Hebreeën 5:12 | 2 Petrus 1:5 - 2 Petrus 1:8 | 2 Petrus 1:12 | 1 Johannes 2:21 | Titus 2:3 - Titus 2:4 | Filippenzen 1:7 | 1 Korinthe 1:5 | 1 Korinthe 12:8 | Judas 1:20 - Judas 1:23 | 2 Timótheüs 1:5 | Kolossenzen 1:8 - Kolossenzen 1:10