Logo Bijbelvers.net

Romeinen 15:26



Statenvertaling
Want het heeft dien van Macedónië en Acháje goed gedacht een gemene handreiking te doen aan de armen onder de heiligen, die te Jeruzalem zijn.

Herziene Statenvertaling*
want de gemeenten van Macedonië en Achaje hebben het goedgevonden enige han­dreiking te doen aan de armen onder de heiligen in Jeruzalem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Macedonie en Achaje hebben goedgevonden een handreiking te doen aan de armen onder de heiligen te Jeruzalem.

King James Version + Strongnumbers
For G1063 it hath pleased G2106 them of Macedonia G3109 and G2532 Achaia G882 to make G4160 a certain G5100 contribution G2842 for G1519 the G3588 poor G4434 saints G40 which G3588 are at G1722 Jerusalem. G2419

Updated King James Version
For it has pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 8:1 - 2 Korinthe 8:9 | Matthéüs 26:11 | Zacharia 11:7 | Matthéüs 25:40 | Spreuken 14:31 | Lukas 6:20 | 2 Korinthe 9:12 | 2 Korinthe 9:2 | Zacharia 11:11 | Handelingen 18:12 | Spreuken 14:21 | Handelingen 11:27 - Handelingen 11:30 | Filémon 1:5 | Lukas 14:13 | 1 Korinthe 16:15 | Spreuken 17:5 | Handelingen 16:9 | Galaten 6:6 - Galaten 6:10 | Jakobus 2:5 - Jakobus 2:6